Условия аренды автомобиля

1. АРЕНДАТОР должен иметь обычные личные документы - удостоверение личности и водительские права и не быть лишенным временного или постоянного права на управление. АРЕНДАТОР не имеет права управлять автомобилем после употребления алкоголя, наркотиков и / или других наркотиков. Если арендатор находится под 21 - возраст, он должен арендодатель заряд вождения, независимо от его категории, в соответствии с Приложением 1.
2. Только лица, упомянутые в договоре аренды (АРЕНДАТОР и дополнительный водитель), имеют право управлять арендованным транспортным средством.
3. Транспортное средство предоставляется для использования АРЕНДАТОР: в хорошем техническом состоянии и полном обслуживании с соответствующим обязательным оборудованием и в соответствии с требованиями законодательства; промывают и очищают; с полным баком и возвращается АРЕНДАТОР на LESSOR в том же состоянии.
4. Арендодатель не должен мешать плавному использование автомобиля Арендатор, при условии, что арендатор выполняет все свои обязательства по договору аренды.
5. После подписания договора аренды автомобиль проверяется, подписывается подписанный протокол поставки и доставки, а также регистрируются имеющиеся у него повреждения и другие признаки, если таковые имеются. При возврате автомобиля снова инспектирует и подписан протокол приемки и в случае повреждения или недостачи, они оплачиваются арендатором по действующему тарифу - Приложение 2.
6. В случае отказа наймодателя подписать протокол о передаче в возврате автомобиля, он подписывается арендодателем и свидетелем, заверившего отказался и сделал в выводах протокола приемки этих результатов связывают арендатор и может быть использована в качестве доказательств в суде.
7. Все виды аренды выражены в евро (EUR), включая НДС, в соответствии с действующими тарифами (Приложение 1) арендодатель и оплаченных арендатором в течение всего срока аренды подписания последнего и протокола передачи обслуживания.
8. При заключении договора аренды АРЕНДАТОР выплачивает АРЕНДАТОР депозит в соответствии с типом арендованного автомобиля. Точная сумма депозита указывается в договоре аренды. По истечении срока действия договора аренды и при условии, что АРЕНДАТОР не имеет обязательств по отношению к ЗАМЕДЛЕНИЮ, последний возвращает депозит ему.
9. Арендатор обязан принять все необходимые меры предосторожности, чтобы держать автомобиль в хорошем состоянии и осуществлять все виды деятельности, которые срочно и необходимо сохранить автомобиль, чтобы обеспечить его защиту от повреждений и предотвращения вреда строго общие условия страховщика.
10. АРЕНДАТОР обязан вернуть транспортное средство в согласованное время и в определенное место. Если арендатор хочет получить и / или вернуть автомобиль в нерабочее время Арендодателя (каждый рабочий день в 18.00 (восемнадцать) до 09.00 (девять) часов), арендатор обязан дополнительная плата, указанной в Приложении 1.
11. АРЕНДАТОР имеет право обеспечить соблюдение обязательств АРЕНДАТОР по защите автомобиля от ущерба, посягательств и т. Д. С этой целью АРЕНДАТОР обязан предоставить ему / ей по запросу доступ к арендованному транспортному средству.
12. Арендатор имеет право на использование транспортного средства в тех случаях, когда это может быть повреждая машину (в экстремальных условиях, спортивных и демонстрационных целях для перевозки опасных тяжелых, сыпучих и / или запрещенных товаров, а также обучение или такси, или для буксировки прицепов или других транспортных средств и т. д.),
13. Арендатор не имеет права импортировать или водить машину за пределами территории Республики Болгарии без письменного согласия Арендодателя - Attorney с нотариально заверенными подписями. В нарушение положений предыдущего предложения, в случае, если автомобиль причинение вреда в то время как за пределами страны, независимо от того, по чьей вине произошло повреждение наймодателя, если соответствующие пошлины на t.34 из-за полной компенсации за любой ущерб, причиненный с помощью LESSOR, включая оплату полной стоимости автомобиля, если он украден или полностью уничтожен.
14. В тех случаях, когда арендатор желает поставить и управлять арендованным автомобилем за пределами страны, он должен сообщить владельцу, по крайней мере за три рабочих дня до даты, на которую он желает, чтобы доставить автомобиль за границу и из-за дополнительную плату на посуточной аренды соответствующих в соответствии с действующими пошлинами в соответствии с Приложением 1.
15. АРЕНДАТОР право Nyama предоставить автомобиль третьим лицам без письменного согласия Арендодателя, который имеет форму доверенности с нотариально заверенными подписями.
16. АРЕНДАТОР не имеет права покидать автомобиль, его ключи, иммобилайзеры, пульты дистанционного управления для охранных устройств и документов.
17. Все штрафы и любые другие санкции, введенные органами контроля водителя арендованного транспортного средства за несоблюдение Закона о дорожном движении и / или других нормативных актов, осуществляются за счет СРОКА и выплачиваются им после поставки в соответствии с ДОКУМЕНТОМ соответствующего документа, подтверждающего наличие штрафа или штрафа, наложенного в случае, если последний не был уплачен и / или не уплачен непосредственно водителем транспортного средства / СЛУЧАЙ.
18. Когда АРЕНДАТОР желает, чтобы автомобиль был доставлен / принят за пределами территории города, где есть отделение LESSOR, информируя ЗАПИСЬ при бронировании транспортного средства, АРЕНДАТОР оплачивает дополнительную плату в соответствии с Приложением 1.
19. В случае, если АРЕНДАТОР желает вернуть арендованный автомобиль не в согласованном месте, не сообщив ЗАПИСЬ заранее в течение трех часов до истечения срока аренды и, не получив его согласия, АРЕНДАТОР должен заплатить дополнительную плату в соответствии с Приложением 1.
20. Для задержки возврата от одного до четырех часов 50% арендной платы оплачивается за один день аренды. За задержку более четырех часов 100% от стоимости аренды оплачивается за один день аренды.
21. В случае, если АРЕНДАТОР не выполнил ни одного из своих обязательств по контракту, АРЕНДАТОР имеет право не возвращать депозит, который стороны будут считать штрафом за невыполнение контракта. Если депозит заблокирован кредитной карточкой, АРЕНДАТОР дает свое безотзывное и безусловное согласие на использование депозита на LESSOR. Невозврат депозита не лишает ЗАКОНОДАТЕЛЬ его права требовать компенсацию за ущерб, превышающий сумму депозита.
22. Арендатор имеет право возвратить транспортное средство до истечения срока аренды, но в этом случае необходимо сообщить владельцу по телефону, факсу или электронной почте, по крайней мере 24 (двадцать четыре) часа до и из-за арендодателем ранний плата прекращение контракта в размере арендной платы за автомобиль на два дня. АРЕНДАТОР возмещает АРЕНДАТОР арендную плату за неиспользованные дни.
23. АРЕНДАТОР может запросить, в том числе по телефону, продление срока действия контракта, но не позднее, чем за четыре часа до истечения срока действия контракта.
24. В случае аварии, виновен ли арендатор или нет, когда дорожно-транспортное происшествие вызвало только материальный ущерб не препятствовать движению автомобиля под своей собственной власти и участники аварии договорились об обстоятельствах, окружающих его, наймодатель а другой участник СПС составляет двусторонний протокол в соответствии с моделью, предусмотренной законом, и протокол должен быть заверен органами дорожной полиции дорожной полиции. Во всех других случаях дорожно-транспортных происшествий СРОКИ должны обязательно ждать, чтобы сотрудники Дорожной полиции Дорожной полиции получили сообщение о дорожно-транспортном происшествии и незамедлительно уведомили ЗАМЕЧАНИЕ.
25. Во всех случаях ущерба, причиненного во время эксплуатации транспортного средства в течение срока аренды и для которого не было заключено страхование для покрытия или было заключено, но по той причине, по которой ЗАМЕЧАТЕЛЬ не отвечает, Страховщик отказывается выплачивать страховое возмещение за ущерб, СМЕРТЬ обязуется выплатить ЗАКОНОМУ стоимость соответствующего ущерба в соответствии с текущими ставками ЗАМЕЧАНИЯ - Приложение 2.
26. Дополнительные сборы, которые могут быть уплачены за транспортное средство по завещанию АРЕНДАТОР за дополнительную плату (Приложение 1), а также за их условия, следующие:
(1) «Ограничение ответственности за ущерб и кража / ВЗП, ТП» - ограничивает ответственность за ущерб и кражу на сумму депозита. Не распространяется на повреждение шин, колес, шасси, внутренних деталей и отсутствующих деталей.
(2) «Theft Liability / TP +» - Списание ответственности за кражу.
(3) Отказ от ответственности / CDW + - Сброс ответственности за ущерб. Не распространяется на повреждение шин, колес, шасси, внутренних деталей и отсутствующих деталей.
(4) «Расширенное покрытие» - ограничивает ответственность за ущерб в размере депозита. Повреждение шин, колес, шасси, интерьера.

(5) «Расширенная обложка +» - Отказ от ответственности. Повреждение шин, колес, шасси, интерьера.
27. АРЕНДАТОР обязуется защищать от повреждений, убытков и других неблагоприятных последствий документы, ключи и / или другие принадлежности, прикрепленные к автомобилю, а также возвращать их к LESSOR после прекращения аренды. Если обязательства по предыдущему приговору, а также возникновение несчастных случаев и / или других Саби и непринятия протокола нанимателя от полиции и / или свидетельств о WDP ИМ и / или двусторонний протокол о результатах аварии, копия свидетельства для вождения транспортного средства и документа, удостоверяющего личность, страхование транспортного средства является недействительным, а АРЕНДАТОР несет полную ответственность за ущерб, причиненный ДЕРЖАТЕЛЕМ.
28.Pri случае повреждения или кражи или незаконное присвоения транспортного средства или любого другого события, вследствие которого Арендодатель не может восстановить владение транспортного средства, арендодатель имеет право не возвращать депозит Арендатора до этого правила, страховщик по делу. В любом случае, в котором страховщик отказать в выплате страхового возмещения или выплатить же уменьшенное количество по причине, которая не по вине лизингодателя, последний сохраняет депозит в качестве неустойки за нарушение условий контракта и арендатор обязан компенсация арендодателя за все убытки убытков, превышающих сумму депозита.
29. При возникновении необходимости замены арендованного автомобиля по вине СЛУЧАЙ, последний обязан ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ пошлиной в соответствии с Приложением 1.
30. В случае замены арендованного автомобиля (невозможности самостоятельно переместить автомобиль), который не является причиной неисправности со стороны РЕНТЕРА, замена или снятие ущерба производится от имени и от имени ЗАКАЗА в течение 24 ( двадцать четыре) часа с момента возникновения необходимости, а срок аренды продлевается, соответственно, на период между необходимостью замены и получением заменяющего транспортного средства с помощью АРЕНДАТОР. В течение периода, указанного в предыдущем предложении, РЕНТЕР не должен облагаться арендной ценой.
31. АРЕНДАТОР несет ответственность за любой ущерб, причиненный третьим лицам путем найма, использования и / или аффилированности с ним, если только ущерб не вызван виновным поведением со стороны ЗАКАЗА.
32. повреждения по вине автомобиля наймодателя и отказа какой-либо ответственности Арендатору, Арендодатель вправе в одностороннем порядке расторгнуть договор с момента установления ущерба и / или даты установления непредставления по поддержанию собранный депозит в качестве штрафа за неудачу и / или по умолчанию.
33. Аренда не прекращается автоматически по истечении срока ее действия, и все обязательства и обязательства РЕНТЕРЕРА остаются в силе, если РЕНТЕР не возвратил транспортное средство и / или не выполнил все свои обязательства перед ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ.
34. При наступлении страхового случая с транспортным средством по вине СЛУЧАЙ, а также за невыполнение своих обязательств по договору аренды и / или настоящих общих условий за нарушение их положений и / или за причинение других непредвиденных убытков и расходов , АРЕНДАТОР обязан уплатить соответствующие пошлины в соответствии с Приложением 2 АРЕНДАТОР, регулируемым в момент наступления страхового случая / несоблюдения / нарушения / причинения убытка / возникновения расходов.
35. Все платежи по СООТВЕТСТВУЮЩЕМУ ДОЛЖНОСТИ осуществляются наличными деньгами, банковским переводом и / или кредитной или дебетовой картой.
Специальные положения
(A) Когда договор аренды заключен в связи с предоставлением замены транспортного средства на основании договора операционной аренды, заключенного между АРЕНДАТОР и LESSOR, положения настоящих Общих положений и условий, которые противоречат положениям соответствующего договора операционной аренды, не применяются.
B) Договор аренды может быть изменен только по взаимному письменному соглашению сторон.
C) По всем вопросам, не урегулированным в Общих условиях и договору аренды, применяются положения болгарского законодательства.
D) Все споры между сторонами в связи с договором аренды, и эти условия, в том числе споры, возникающие в связи с толкованием, недействительности, нарушения или прекращения, подлежат разрешению в Третейском суде при Болгарской торгово-промышленной палаты и промышленности (БелТПП) , София, в соответствии с его Правилами процедуры, на основании арбитражных соглашений.
Несмотря на согласованные в предыдущем предложении, сдача в наем может выбрать споры, которые будут решены компетентными болгарскими судами, будь то требование, которое касалось спора доводится решать приходит от него или арендатора. Выбор по предыдущему предложению является окончательным и должен быть выполнен не позднее, чем на основании заявления LESSOR о претензии или ответа LESSOR на иск.
E) Договор аренды составляется в двух идентичных экземплярах, по одному для каждой из сторон.
F) Подписывая АРЕНДАТОР, он заявляет:
1. чтобы он / она был ознакомлен с настоящими Общими положениями и условиями и всеми прилагаемыми приложениями, на основании которых определяются все пошлины, указанные в настоящих Общих условиях и в Договоре аренды, и он / она обязан их соблюдать;
2. Информация, содержащаяся в этом договоре, является правильной и готова по запросу LESSOR поддержать ее соответствующими документами;
3. Документы, которые он предоставляет при аренде автомобиля, являются реальными и истинными;
4. С подписанием этого соглашения он прямо соглашается с кредитной картой VISA и / или MasterCard оплачивать все расходы на страхование автомобиля и любые другие расходы, сборы, сборы (предварительно заряженные и / или отложенные, включая покрытие повреждение транспортного средства) и т. д., возникающие или связанные с этим договором.
5. Подписывая этот договор, он прямо соглашается с ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ по сбору, обработке и доставке третьих лиц персональным данным, собранным для него, его сотрудников или подрядчиков.